AI simultano prevođenje.
AI simultano prevođenje za konferencije, kongrese, poslovne skupove i online događaje. Kao ekskluzivni partner Simultano.ai za Srbiju, BG Sound obezbeđuje pripremu, povezivanje sa audio sistemom i tehničku podršku tokom programa.
Tehnička produkcija za sve vrste događaja
Korporativni događaji
Konferencije i kongresi
Koncerti
Outdoor događaji i festivali
Brend aktivacije i promocije
Gala događaji
Prevod prilagođen vašem događaju
Simultano.ai podržava više od 60 jezika. Rešenje planiramo prema jezicima govornika i publike, trajanju programa, broju sala i načinu slušanja.
Preko telefona
Učesnici skeniranjem QR koda pristupaju prevodu i slušaju ga na svom telefonu, preko slušalica. Prevod je dostupan kroz namensku aplikaciju ili direktno u internet pregledaču, bez instaliranja dodatnog softvera.
Preko prijemnika
AI prevod povezujemo sa našim standardnim IR sistemom za simultano prevođenje, a učesnici ga slušaju preko prijemnika i slušalica. Korišćenje namenskih prijemnika doprinosi sigurnosti i privatnosti sadržaja tokom sastanka.
Online i hibridno
AI prevod uključujemo u plan online ili hibridnog događaja. Način dovođenja zvuka i slušanja prevoda definišemo prema platformi i tehničkoj postavci.
Ekskluzivni Simultano.ai partner za Srbiju
Simultano.ai razvija i vodi Prevedi24, prevodilačka kuća iz Bosne i Hercegovine koja posluje od 2008. godine. Njihov tim okuplja profesionalne prevodioce i sudske tumače, uz timove za razvoj, organizaciju i podršku prevodilačkim uslugama. BG Sound, kao ekskluzivni partner za Srbiju, obezbeđuje lokalnu pripremu, povezivanje sa audio sistemom i tehničku realizaciju događaja.
događaja uz simultano prevođenje tima Prevedi24
godina poslovanja Prevedi24
Od pripreme do poslednjeg govornika
Najpre prolazimo kroz program, jezičke parove i način učešća publike. Zatim dogovaramo izvor zvuka, povezujemo sistem i radimo probu sa govornicima ili njihovim materijalom. Tokom događaja naš tim prati tehnički rad sistema i koordinira se sa organizatorom i režijom.
Koji jezici su dostupni?
Platforma podržava više od 60 jezika. Za konkretan događaj potvrđujemo potrebne jezičke parove i radimo probu relevantnog govora i terminologije.
Da li se prevod može prilagoditi stručnoj terminologiji?
Možete nam unapred dostaviti glosar sa stručnim terminima, nazivima kompanija, proizvoda i skraćenicama relevantnim za vaš događaj. Glosar učitavamo u sistem za konkretan događaj, čime AI prevodu pružamo dodatni kontekst za preciznije i doslednije korišćenje terminologije tokom programa.
Kako se formira cena?
Cena AI simultanog prevođenja obračunava se prema broju sati korišćenja i broju jezika dostupnih učesnicima. Broj slušalaca nije ograničen i ne utiče na cenu usluge, što omogućava primenu i na velikim konferencijama i kongresima, bez dodatnih troškova po učesniku.
Povezane usluge
Objedinite potrebnu opremu i tehničku realizaciju prema formatu vašeg događaja.
Kompletna tehnička podrška
Uz uslugu AI simultanog prevođenja pružamo kompletnu tehničku podršku, od planiranja i pripreme opreme, preko povezivanja i testiranja sistema, do nadzora tokom događaja. Naš tim je prisutan tokom realizacije i brine o svim tehničkim aspektima, kako biste se vi mogli posvetiti programu i učesnicima.
BG Sound produkcija događaja
Nekoliko događaja koji najbolje pokazuju naš način rada i nivo realizacije.
Naši Klijenti
Sarađujemo sa kompanijama, agencijama i organizatorima koji od produkcije očekuju preciznost, sigurnost i visok nivo realizacije.
Brojke koje govore o nama
Više decenija rada, stotine klijenata i veliki broj realizovanih projekata rezultat su kontinuiteta, razvoja i poverenja.
Spremni da realizujemo vaš sledeći događaj?
Pošaljite nam osnovne informacije o projektu, a naš tim će pripremiti predlog tehničkog rešenja prilagođen prostoru, formatu i zahtevima produkcije.